ଅସିନ
ଅସିନ ଥୋଟ୍ଟୁମକଳ (ଜନ୍ମ: ୨୬ ଅକ୍ଟୋବର ୧୯୯୫),[୧][୨][୩] ଜଣେ ଭାରତୀୟ କଥାଚିତ୍ର ଅଭିନେତ୍ରୀ ଏବଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ଭାରତ ନାଟ୍ୟମ ନର୍ତ୍ତକୀ । ସେ ୩ଟି ଫିଲ୍ମଫେୟାର ପୁରସ୍କାର ପାଇଛନ୍ତି । ଆସୀନ ତାଙ୍କ ଅଭିନୟ ଜୀବନ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ଏବଂ ପରେ ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର ଜଗତରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ । [୪] ସେ ଆଠଟି ଭାଷା କହିପାରନ୍ତି ।[୫] ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କ ନିଜ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିଜ କଣ୍ଠରେ ଡବିଂ କରିଥାନ୍ତି ।[୬][୭] ପଦ୍ମିନୀଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିଲା ପରେ ସେ ହେଉଛନ୍ତି ଏକମାତ୍ର ମଲାୟଲମ୍ ଅଭିନେତ୍ରୀ, ଯିଏକି ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ନିଜେ ହିଁ କଣ୍ଠଦାନ କରିଛନ୍ତି ।[୮] ୨୦୦୭ରେ ଏକ ସଂସ୍ଥା ଅସିନଙ୍କୁ କଲିଉଡ଼୍ର ରାଣୀ ଦର୍ଶାଇଥିଲା ।[୯][୧୦] ୧୦୦କୋଟି ଆୟ କରିଥିବା ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ରରେ ସେ ମଧ୍ୟ ଅଭିନୟ କରିଛନ୍ତି ।[୧୧]
ଅସିନ ଥୋଟ୍ଟୁମକଳ | |
---|---|
ଜନ୍ମ | ଅସିନ ଥୋଟ୍ଟୁମକଳ ୨୬ ଅକ୍ଟୋବର ୧୯୮୫[୧][୨][୩] |
ଜାତୀୟତା | ଭାରତୀୟ |
ବୃତ୍ତି(ସମୂହ) | ଅଭିନେତ୍ରୀ, ମଡେଲ |
ସକ୍ରିୟ ବର୍ଷ | ୨୦୦୧–୨୦୧୫ |
ବୈବାହିକ-ସାଥୀ | ରାହୁଲ ଶର୍ମା (m. ୨୦୧୬) |
ପିତାମାତା(s) | ସେଲିନା ଥୋଟ୍ଟୁମକଳ, ଜୋସେଫ୍ ଥୋଟ୍ଟୁମକଳ |
୨୦୦୧ରେ ଅସିନ ମାଲାୟଲମ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଜଗତରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ସତ୍ୟନ୍ଙ୍କ ସହ ଅଭିନୀତ ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଅନେକ ସଫଳତା ପାଇଥିଲା । ଏହାପରେ ୨୦୦୩ରେ ଅସିନ ତେଲୁଗୁ କଥାଚିତ୍ର ଜଗତରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ଅସିନଙ୍କୁ ଫିଲ୍ମଫେୟାର (ତେଲୁଗୁ)ରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଭିନେତ୍ରୀ ପୁରସ୍କାର ପାଇଥିଲେ । ୨୦୦୪ରେ ଅସିନ ତାମିଲ କଥାଚିତ୍ର ଜଗତରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ୨୦୦୫ରେ ଅସିନ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଶିବକୁମାରଙ୍କ ଅଭିନୀତ କଥାଚିତ୍ର ଗଜନୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ଅସିନଙ୍କୁ ଫିଲ୍ମଫେୟାର (ତାମିଲ)ରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଭିନେତ୍ରୀ ପୁରସ୍କାର ମିଳିଥିଲା । ଏହାପରେ ଅସିନଙ୍କର ଅଭିନୀତ ତାମିଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବାରଲାରୁ, ପୋକ୍କିରୀ, ବେଲ୍, ଦଶାବତାରମ୍ ଆଦି ଅସିନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରାଇଥିଲା । କଳା ଏବଂ ସାହିତ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅସିନଙ୍କର ପ୍ରଗାଢ଼ ଜ୍ଞାନ ପାଇଁ ତାମିଲନାଡ଼ୁ ସରକାର ତାଙ୍କୁ କାଳାଇମାମଣି ସମ୍ମାନରେ ସମ୍ମାନିତ କରିଥିଲେ ।[୧୨] ୨୦୧୩ରେ ତାମିଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ବରେଣ୍ୟ ଅବଦାନ ପାଇଁ ଅସିନଙ୍କୁ ୨ୟ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପୁରସ୍କାର ଉତ୍ସବରେ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଗର୍ବିତ ଚେହେରା ଭାବରେ ପୁରସ୍କୃତ କରାଯାଇଥିଲା ।[୧୩]
୨୦୦୫ରେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ସହ ଅଭିନୀତ ତାମିଲ କଥାଚିତ୍ର ଗଜନୀକୁ ୨୦୦୮ରେ ହିନ୍ଦୀରେ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ପୁଣିଥରେ ଅସିନଙ୍କୁ ସେହି ଚରିତ୍ର ମିଳିଥିଲା ଅଭିନେତା ଅମିର ଖାଁଙ୍କ ସହ । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଅସିନଙ୍କର ପ୍ରଥମ ହିନ୍ଦୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଥିଲା, ଯାହାକି ଅନେକ ସଫଳ ବ୍ୟବସାୟ କରିଥିଲା । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ ପାଇଁ ଅସିନଙ୍କୁ ଫିଲ୍ମଫେୟାରରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନବାଗତା ପୁରସ୍କାର ମିଳିଥିଲା । ଏହପରେ ଅସିନ ହିନ୍ଦୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ରେଡ୍ଡି[୧୪], ହାଉସଫୁଲ-୨, ବୋଲବଚନ, ଖିଲାଡ଼ି-୭୮୬, ଅଲ୍ ଇଜ୍ ୱେଲ୍ ଆଦିରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ ।
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଜୀବନ
ସମ୍ପାଦନାଅସିନ ୨୬ ଅକ୍ଟୋବର ୧୯୮୫ରେ କେରଳର କୋଚିଠାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ ।[୧୫] ତାଙ୍କ ବାପା ଜୋସେଫ୍ ଜଣେ ପ୍ରାକ୍ତନ-CBI ଅଧିକାରୀ ଥିଲେ ଏବଂ ପରେ ନିଜର ବ୍ୟବସାୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କର ମାଆ ସେଲିନ୍ ଜଣେ ଶଲ୍ୟ ଚିକିତ୍ସକ । ଅସିନଙ୍କର ନାମ ପ୍ରଥମେ ମେରୀ ରଖିବାର ଥିଲା, ମାତ୍ର ପରେ ତାଙ୍କର ଜେଜେମାଙ୍କ ଅନୁସାରେ ତାଙ୍କ ନାମ ଅସିନ ରଖାଯାଇଥିଲା ।[୧୬] ଅସିନଙ୍କ ନାମର ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ଶୁଦ୍ଧ ଏବଂ ଦୋଷମୁକ୍ତ" ।[୧୭] ସେ ତାଙ୍କ ନାମର ଇଂରାଜୀ ଅକ୍ଷର A ସଂସ୍କୃତରୁ ଉଦ୍ଧୃତ ହୋଇଛି ବୋଲି କୁହନ୍ତି, ଯାହାର ଅର୍ଥ ବ୍ୟତୀତ ଏବଂ SIN ଇଂରାଜୀରୁ, ଯାହାର ଅର୍ଥ ପାପ । "ପାପ ବ୍ୟତୀତ" ଅର୍ଥାତ "ଶୁଦ୍ଧ ଏବଂ ଦୋଷମୁକ୍ତ" ।[୧୮][୧୯]
ଅସିନ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ଦଶମ ଯାଏଁ ନେଭି ପବ୍ଲିକ ସ୍କୁଲରେ ପଢ଼ୁଥିଲେ ।[୨୦] ଏହାପରେ ସେ +୨ ପାଇଁ କୋଚିର ସେଣ୍ଟ ଟେରେସା ସ୍କୁଲରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ । ପରେ ସେ ମହାତ୍ମାଗାନ୍ଧି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ସହ ଜଡ଼ିତ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ ସେଣ୍ଟ ଟେରେସା କଲେଜରେ ଇଂରାଜୀରେ ସ୍ନାତକ ହାସଲ କରିଥିଲେ ।[୨୧]
ଅଭିନୟ ଜୀବନ
ସମ୍ପାଦନା୨୦୦୧ରେ ଅସିନ ୧୫ବର୍ଷ ବୟସରେ ମାଲାୟଲମ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ଏହପରେ ସେ ଅଭିନେତା ରବି ତେଜାଙ୍କ ସହ ୨୦୦୩ରେ ତେଲୁଗୁ ଚଲଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଦକ୍ଷିଣ ତେଲୁଗୁ ଫିଲ୍ମଫେୟାରରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଭିନେତ୍ରୀ ପୁରସ୍କାର ପାଇଥିଲେ ।[୨୨] ପରେ ୨୦୦୪ରେ ଅସିନ ତାମିଲ କଥାଚିତ୍ର ଜଗତରେ ଅଭିନୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ।[୨୩] ୨୦୦୫ରେ ତାମିଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଗଜନୀ ପାଇଁ ଅସିନଙ୍କୁ ତାମିଲ ଫିଲ୍ମଫେୟାରରେ ଶେଷ୍ଠ ଅଭିନେତ୍ରୀ ପୁରସ୍କାର ମିଳିଥିଲା ।[୨୪][୨୫] ଏହପରେ ଅସିନ ବାରଲାରୁ, ପୋକ୍କିରୀ,[୨୪] ବେଲ୍[୨୬], ଦଶାବତାରମ୍[୨୭] ଭଳି ସଫଳ ତାମିଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ ।
୨୦୦୫ରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା ତାମିଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଗଜନୀ ୨୦୦୮ରେ ହିନ୍ଦୀରେ ପୁନଃନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ମୁଖ୍ୟଭୂମିକାରେ ଅସିନଙ୍କ ସହ ଅମିର ଖାଁ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ । ଅସିନଙ୍କୁ ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ଫିଲ୍ମଫେୟାରରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନବାଗତା ପୁରସ୍କାର ମିଳିଥିଲା ।[୨୮][୨୯]
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ
ସମ୍ପାଦନାଅସିନ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁମ୍ବାଇରେ ଅବସ୍ଥାନ କରୁଛନ୍ତି ।[୩୦] କୋଚିରେ ତାଙ୍କର ଏକ ଘର ମଧ୍ୟ ଅଛି ।[୩୧][୩୨][୩୩] ବାଗମୋହନ, କେରଳରେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଫାର୍ମହାଉସ ଅଛି ।[୩୪][୩୫][୩୬] ଅସିନ ତାଙ୍କ ମାତୃଭାଷା ମାଲାୟଲମକୁ ଛାଡ଼ିଲା ପରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ୭ଟି ଭାଷା ଜାଣିଛନ୍ତି । ସେହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ହେଲା: ତେଲୁଗୁ, ତାମିଲ, ସଂସ୍କୃତ, ଇଂରାଜୀ, ହିନ୍ଦୀ ଏବଂ ଫରାସୀ । [୩୭] ଏତଦ ବ୍ୟତୀତ ଅସିନ ମଧ୍ୟ ଇଟାଲିଆନ ଭାଷା ଆଂଶିକ କହିପାରନ୍ତି ।[୩୮] ଏବଂ ସେ ଖିଲିଡ଼ି- ୭୮୬ ହିନ୍ଦୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ମରାଠୀ ଭାଷା ମଧ୍ୟ ଶିଖିଥିଲେ ।[୩୯] ୨୦୧୩ ଜୁନରେ ଅସିନ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରରେ କହିଥିଲେ କି ସେ ଫାଙ୍କା ସମୟରେ ଜର୍ମାନୀ ଭାଷା ଶୁଖିଥିଲେ ।[୫] ୨୦୧୪ରେ ଅସିନ ସ୍ପେନ ପରିଦର୍ଶନ ପରେ ମଧ୍ୟ ସ୍ପାନିସ ଭାଷା ଶିଖିଥିଲେ ।[୩୮][୪୦]
ମାଇକ୍ରମାକ୍ସର ସହ-ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ରାହୁଲ ଶର୍ମାଙ୍କୁ ଅସିନ ୨୦୧୬ରେ ବିବାହ କରିଥିଲେ ।[୪୧] ଏବଂ ବିବାହ ପରେ ଅସିନ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରୁ ସନ୍ୟାସ ନେଇଥିଲେ ।[୪୨]
ଅଭିନୀତ କଥାଚିତ୍ର
ସମ୍ପାଦନା- ୨୦୦୧: ନରେନ୍ଦ୍ରନ ମାକନ ଜୟକାନ୍ତନ ବାକା (ମାଲାୟଲମ)
- ୨୦୦୩: ଆମ୍ମା ନାନା ଓ ତାମିଲ ଆମ୍ମାଇ (ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୩: ଶିବମଣି (ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୪: ଏମ୍. କୁମାରନ ସ/ଓ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୪: ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନରସିହ୍ମା (ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୪: ଘର୍ଷଣ (ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୫: ଉଲ୍ଲମ କେଟ୍ଟୁକୁମାଏ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୫: ଚକ୍ରମ୍ (ତେଲୁଗ)
- ୨୦୦୫: ଗଜନୀ (ତାମିଲ/ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୫: ମାଜା (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୫: ଶିବକାଶି (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୬: ଆନ୍ନାଭରମ୍ (ତେଲୁଗୁ)
- ୨୦୦୬: ବାରାଲାରୁ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୭: ଅଲ୍ୱାର (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୭: ପୋକ୍କିରୀ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୭: ବେଲ୍ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୮: ଦଶାବତାରମ୍ (ତାମିଲ)
- ୨୦୦୮: ଗଜନୀ (ହିନ୍ଦୀ)
- ୨୦୦୯: ଲଣ୍ଡନ ଡ୍ରିମ୍ସ୍ (ହିନ୍ଦୀ)
- ୨୦୧୧: କାବାଲାନ୍ (ତାମିଲ)
- ୨୦୧୧: ରେଡ୍ଡି (ହିନ୍ଦୀ)
- ୨୦୧୨: ହାଉସଫୁଲ-୨ (ହିନ୍ଦୀ)
- ୨୦୧୨: ବୋଲବଚନ୍ (ହିନ୍ଦୀ)
- ୨୦୧୨: ଖିଲାଡ଼ି- ୭୮୬
- ୨୦୧୫: ଅଲ୍ ଇଜ୍ ୱେଲ୍
ଆଧାର
ସମ୍ପାଦନା- ↑ ୧.୦ ୧.୧ "I am only 23: Asin". The Times of India. 21 April 2009. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ୨.୦ ୨.୧ Dasgupta, Priyanka (26 October 2010). "I can't hide my age: Asin". The Times of India. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ୩.୦ ୩.୧ Singh, Prashant (26 October 2012). "Asin Thottumkal has a working birthday, turns 26 on sets". Hindustan Times. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "I want to work with younger actors of my generation: Asin". The Times of India. 17 February 2013. Archived from the original on 30 March 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ୫.୦ ୫.୧ "Asin busy in learning German". Desimartini.com. Top Movies Entertainment Ltd. 7 June 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Biography: Asin Thottumkal | Meen Curry". meencurry.com (in ଆମେରିକୀୟ ଇଂରାଜୀ). Archived from the original on 2017-02-20. Retrieved 2017-05-03.
- ↑ "Asin speaks Hindi". asinonline.com. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Asin speaks Hindi". asinonline.com. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Top 5 heroines of the year 2007: Asin easily topples all!". www.filmibeat.com. Archived from the original on 2018-12-24. Retrieved 2017-05-03.
- ↑ "Asin`s birthday bash!". Sify.
- ↑ "Asin & Kareena rule Bollywood`s 100 Cr club!". Sify.
- ↑ "Kalaimamani awards presented to 70 persons". The Hindu. Chennai, India. 29 November 2009. Archived from the original on 2 December 2009. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Bollywood Hungama. "Asin bags the Pride of South Indian Cinema Award - Latest Movie Features - Bollywood Hungama". bollywoodhungama.com.
- ↑ Top Worldwide Grossers ALL TIME: 100 Crore Archived 2013-01-02 at archive.ph Error: unknown archive URL. Box Office India (3 February 2012). Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Look". The Telegraph. Calcutta, India. 14 May 2006. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Asin was supposed to be named as Mary Archived 2013-10-30 at the Wayback Machine.. The Times of India. (14 June 2012). Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Asin's another name!".
- ↑ Ahmed, afsana (11 May 2009). "Salman's very supportive: Asin". The Times of India. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "A surprise step, an award-winning debut". The Hindu. Chennai, India. 9 March 2009. Archived from the original on 21 April 2011. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "I am quite like Aamir: Asin". The Times of India. 10 November 2012. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "I have seen enough success before to not get carried away". Rediff. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Thottumkal, Asin (24 December 2008). "Awards". AsinOnline.com. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Radhakrishnan, Mathangi (15 October 2004). "'M. Kumaran...' rules the Tamil box office". MusicIndiaOnline. Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ୨୪.୦ ୨୪.୧ Kamath, Sudhish (1 November 2005). "Asin turns out to be the brightest sparkler this year". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 25 May 2006. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Ghajini". Sify. 27 September 2005. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Hari, TSV (8 November 2007). "Vel is slick and neat". Rediff. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Vijayasarathy, R. G. (13 June 2008). "Dasavathaaram is spectacular". Rediff. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Adarsh, Taran (23 December 2008). "Review: Ghajini has blockbuster written all over it". Sify. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Top Lifetime Grossers 2000–2009 (Figures in Ind Rs)". Box-Office-India.
- ↑ Mehul S Thakkar (5 August 2012). "Prabhudheva is Asin's new neighbour". The Times of India. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Birthday girl Asin gifts herself a plush 6-room home – Entertainment – DNA". Daily News and Analysis. 26 October 2011. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Asin – The cool chameleon!". Sify.com. 2 November 2011. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Birthday girl Asin gifts herself a plush apartment". daily.bhaskar.com. 26 October 2011. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Asin's summer getaway is her quaint farmhouse in Vagamon - The Times of India". The Times Of India.
- ↑ "Archived copy". Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 2017-05-03.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ "Asin's 'little piece of heaven' down south". indiaglitz.com.
- ↑ "Asin's Jack of all and master of one". Asianage. 3 November 2012. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ୩୮.୦ ୩୮.୧ "Asin Thottumkal knows seven languages!". dna.
- ↑ DC chennai (27 August 2012). "Asin learns Marathi". Deccan Chronicle. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ "Asin learning Spanish". intoday.in.
- ↑ "Asin Marries Rahul Sharma". Retrieved 20 January 2016.
- ↑ "Asin quits acting after marriage: Other actresses who chose family over career". Daily News & Analysis. 2016-04-06. Retrieved 2017-05-03.
ଅଧିକ ତଥ୍ୟ
ସମ୍ପାଦନା- ଇଣ୍ଟରନେଟ ମୁଭି ଡାଟାବେସରେ ଅସିନ