କଳାହାଣ୍ଡିଆ ଓଡ଼ିଆ
କଳାହାଣ୍ଡିଆ ଓଡ଼ିଆ[୧] ଓଡ଼ିଶାର କଳାହାଣ୍ଡି ଏବଂ ନୂଆପଡ଼ା ଜିଲ୍ଲାରେ କଥିତ ଓଡ଼ିଆର ଏକ ଉପଭାଷା । ସ୍ଥାନୀୟ ସାପ୍ତାହିକ ଓଡିଆ ଖବରକାଗଜ ପରି ଆର୍ଜ୍ଜୀ ଓ କଳାହାଣ୍ଡି ଏକ୍ସପ୍ରେସ ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଫର୍ମ ଏବଂ କଳାହାଣ୍ଡି ଓଡ଼ିଆ ଫର୍ମରେ ପ୍ରବନ୍ଧ ପ୍ରକାଶ କରେ ।
| କଳାହାଣ୍ଡିଆ ଓଡ଼ିଆ | |
|---|---|
| କଳାହାଣ୍ଡିଆ | |
| କଳାହାଣ୍ଡିଆ | |
| Native to | ଭାରତ |
| ଅଞ୍ଚଳ | ଓଡ଼ିଶା, କଳାହାଣ୍ଡି, ନୂଆପଡ଼ା |
| ଜାତିସତ୍ତା | ଓଡ଼ିଆ |
ଇଣ୍ଡୋ-ୟୁରୋପୀୟ
| |
| ଓଡ଼ିଆ | |
| ଭାଷା କୋଡ୍ | |
| ISO ୬୩୯-୩ | – |
ଏହାର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ
ସମ୍ପାଦନାକଳାହାଣ୍ଡିଆ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦକୋଷ, ବନାନ ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ । ଶବ୍ଦକୋଷ ହେଉଛି ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ସମ୍ବଲପୁରୀ ଶବ୍ଦର ମିଶ୍ରଣ ଯାହା ଏକ ଭିନ୍ନ ଉଚ୍ଚାରଣ ଏବଂ ଗୀତ ସହିତ କଥିତ ହୋଇଥାଏ ।[୨] ସାଧାରଣ ଓଡ଼ିଆର ବିପରୀତ, କଳାହାଣ୍ଡିଆରେ ଅନ୍ତିମ "ଏ" ଧ୍ୱନିର କୌଣସି ଉଚ୍ଚାରଣ ନଥାଏ (ଯଥା: Ghar ଘର୍ ପରିବର୍ତ୍ତେ Ghara ଘର) । ଏହାର ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସ୍ୱର ଶବ୍ଦ "ae" ଅଟେ, (marbu kaen ମରବୁ କାଏଁ) ଯାହାର ସାଧାରଣ ମୁଖ୍ୟ ସ୍ରୋତ ଓଡ଼ିଆରେ ଅଭାବ ରହିଛି । କ୍ରିୟାରେ ଥିବା "b" ଧ୍ୱନିକୁ "m" ସହିତ ବଦଳାଯାଇଥାଏ (ଯଥା: Jibi ଯିବି ପରିବର୍ତ୍ତେ Jimi ଜିମି) । ପ୍ରାୟତଃ ମୁଖ୍ୟ ସ୍ରୋତ ଓଡ଼ିଆର ଅନ୍ତିମ ସ୍ୱର ଶବ୍ଦର ସଂଶୋଧନ ପରେ ଏକ ଶବ୍ଦର ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିଦିଆଯାଏ । (ଯଥା: Aji ଆଜି ସାଧାରଣତଃ Aej ଆଏଜ୍ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ Rajya ରାଜ୍ୟ ସାଧାରଣତଃ Raej ରାଏଜ୍ ହୋଇଯାଏ) ।[୩]
ଆଧାର
ସମ୍ପାଦନା- ↑ Kalahandi ra Loka Sahitya, Mahabir Sanskrutika Anusthan, Bhawanipatna, Orissa, India
- ↑ Pradhan, Dr Tapan Kumar (1 August 2020). Kalahandi : The Untold Story. Kohinoor Books. ISBN 9788194579717. Retrieved 28 August 2022. (pages 15-20)
- ↑ Pradhan, Dr Tapan Kumar (1 August 2020). Kalahandi : The Untold Story. Kohinoor Books. ISBN 9788194579717. Retrieved 28 August 2022. (pages 74-82 & 243-250)