"କାର୍ତ୍ତିକେୟ" ପୃଷ୍ଠାର ସଂସ୍କରଣ‌ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ତଫାତ

ଟିକେ
Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q380817 (translate me)
ଟିକେ (ରୋବଟ୍‌: ପ୍ରସାଧନ ବଦଳ)
ଟିକେ (Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q380817 (translate me))
[[ଶ୍ରେଣୀ:ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ହିନ୍ଦୁ ଦେବତା]]
 
[[als:Skanda]]
[[as:কাৰ্তিক]]
[[ast:Skanda]]
[[bn:কার্তিক (দেবতা)]]
[[de:Skanda]]
[[en:Murugan]]
[[es:Karttikeya]]
[[et:Kārtikeja]]
[[fa:موروگان]]
[[fr:Kârttikeya]]
[[he:סקאנדה]]
[[hi:कार्तिकेय]]
[[id:Kartikeya]]
[[it:Karttikeya]]
[[ja:スカンダ]]
[[ka:მურუგანი]]
[[kn:ಕಾರ್ತಿಕೇಯ]]
[[lt:Skanda]]
[[ml:സുബ്രഹ്മണ്യൻ]]
[[mr:कार्तिकेय]]
[[ms:Dewa Subramaniam]]
[[nl:Murugan]]
[[pl:Karttikeja]]
[[ru:Сканда]]
[[sa:कार्तिकेयः]]
[[simple:Kartikeya]]
[[sk:Murugan]]
[[sv:Karttikeya]]
[[ta:முருகன்]]
[[te:షణ్ముఖుడు]]
[[th:พระขันทกุมาร]]
[[uk:Картикея]]
[[zh:室建陀]]
୨,୦୦୩

ଗୋଟି ସମ୍ପାଦନା