"ବଣି" ପୃଷ୍ଠାର ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ତଫାତ
Content deleted Content added
→ଅଧିକ ତଥ୍ୟ: ବନାନ |
Makecat-bot (ଆଲୋଚନା | ଅବଦାନ) ଟିକେ r2.7.3) (Robot: Adding id:Kerak ungu |
||
୩୬ କ ଧାଡ଼ି:
[[de:Hirtenmaina]]
[[en:Common Myna]]
[[es:Acridotheres tristis]]▼
[[eo:Ordinara minao]]
▲[[es:Acridotheres tristis]]
[[eu:Acridotheres tristis]]
[[fa:مینای معمولی]]
[[
[[fr:Martin triste]]
[[gu:કાબર]]
[[he:מיינה מצויה]]
[[
[[
[[hu:Pásztormejnó]]
[[id:Kerak ungu]]
[[kk:Майна]]
[[kn:ಮೈನಾ]]
[[ml:മൈന]]
[[ms:Burung Tiong Gembala Kerbau]]
Line ୫୫ ⟶ ୫୭:
[[pt:Acridotheres tristis]]
[[ru:Обыкновенная майна]]
[[sv:Brun majna]]
[[ta:சாதாரண மைனா]]
[[tg:Майна]]
[[tr:Çiğdeci]]▼
[[th:นกเอี้ยง]]
▲[[tr:Çiğdeci]]
[[uk:Майна звичайна]]
[[vi:Sáo nâu]]
|