"ଶୁକ୍ରବାର" ର ପୁନର୍ସଂସ୍କରଣ ଇତିହାସ

ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ଲଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ । (view abuse log)

ଭିନ୍ନ ବଛା: ବାଛିବା ପାଇଁ ଗୋଲ ବାଛିବା ଘରେ କ୍ଲିକ କରି ଏଣ୍ଟର ଅଥବା ତଳେ ଥିବା ବଟନ ଦବାନ୍ତୁ ।
ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା: (ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗ) = ଗତ ସଂସ୍କରଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତଫାତ, (ଆଗ) = ଆଗର ସଂସ୍କରଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତଫାତ, ଟିକେ = ଛୋଟମୋଟ ସମ୍ପାଦନା ।

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୨:୧୫୧୨:୧୫, ୯ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୨୩‎ InternetArchiveBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୪,୪୨୭ ବାଇଟ +୭୫‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୮:୧୩୧୮:୧୩, ୧୩ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୨‎ Hpsatapathy ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୩୫୨ ବାଇଟ +୨୪୨‎ added reference ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୩:୨୮୦୩:୨୮, ୧୬ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୮‎ Jnanabot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୧୧୦ ବାଇଟ ୦‎ ବ/ୱ ଫଳା ବଦଳ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୩:୩୪୧୩:୩୪, ୧୧ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୮‎ Jnanabot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୧୧୦ ବାଇଟ ୦‎ ଵ ବଦଳରେ ବ, as per https://or.wikipedia.org/wiki/topic:Up86qjal0bt4nlce ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୨:୧୨୦୨:୧୨, ୨୫ ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୧୫‎ PsubhashishBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୧୧୦ ବାଇଟ +୫‎ clean up, replaced: → using AWB ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୫:୫୮୧୫:୫୮, ୧୨ ମଇ ୨୦୧୩‎ Orbot1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୧୦୫ ବାଇଟ +୧‎ ରୋବଟ୍‌: ପ୍ରସାଧନ ବଦଳ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୬:୦୫୧୬:୦୫, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୩‎ Legobot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୪,୧୦୪ ବାଇଟ −୩,୪୩୯‎ Bot: Migrating 174 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q130 (translate me) ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୬:୫୧୦୬:୫୧, ୮ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୧୩‎ Orbot1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୪୩ ବାଇଟ +୨‎ ରୋବଟ୍‌: ପ୍ରସାଧନ ବଦଳ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୩:୫୪୨୩:୫୪, ୭ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୧୩‎ MerlIwBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୪୧ ବାଇଟ +୧୫‎ Robot: Adding min:Jumaik ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୭:୦୭୦୭:୦୭, ୪ ଜାନୁଆରୀ ୨୦୧୩‎ JackieBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୨୬ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.2) (Robot: Adding kk:Жұма ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୦:୦୧୦୦:୦୧, ୩୧ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ TjBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୧୦ ବାଇଟ −୧୬‎ r2.7.2) (Robot: Removing kk:Жұма ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୮:୩୬୦୮:୩୬, ୨୨ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ ZéroBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୨୬ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.1) (Robot: Adding ps:جمعه ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୦:୦୭୧୦:୦୭, ୩୦ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ TjBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୫୧୦ ବାଇଟ +୩୩‎ r2.7.2) (Robot: Adding dv:ހުކުރު ދުވަސް ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୮:୫୧୧୮:୫୧, ୧୨ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ MerlIwBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୪୭୭ ବାଇଟ −୪‎ Robot: Modifying vep:Videnz'päiv→vep:Pätnič ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୮:୨୨୦୮:୨୨, ୪ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ MKar ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୪୮୧ ବାଇଟ +୨୯୭‎ ଆଧାର ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୩:୪୬୨୩:୪୬, ୩ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ MKar ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୭,୧୮୪ ବାଇଟ −୧୧୪‎ ସଜାଣି ପଛକୁ ଫେରିବା
ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୫:୩୪୧୫:୩୪, ୩ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ Dsasanka ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୭,୨୯୮ ବାଇଟ +୬୭୭‎ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୨:୩୭୨୨:୩୭, ୨ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ Aditya Mahar ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୬,୬୨୧ ବାଇଟ +୧୩୭‎ No edit summary ପଛକୁ ଫେରିବା
ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୦:୦୬୨୦:୦୬, ୨ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୨‎ Dsasanka ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୬,୪୮୪ ବାଇଟ +୨,୮୪୮‎ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୩:୫୯୦୩:୫୯, ୨୦ ଜୁଲାଇ ୨୦୧୨‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୬୩୬ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.3) (Robot: Adding io:Venerdio ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୬:୨୨୦୬:୨୨, ୭ ଜୁଲାଇ ୨୦୧୨‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୬୨୦ ବାଇଟ +୧୯‎ r2.7.3) (Robot: Adding ckb:ھەینی ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୮:୦୩୧୮:୦୩, ୫ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୧୨‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୬୦୧ ବାଇଟ +୧୩‎ r2.7.2) (Robot: Adding hr:Petak ପଛକୁ ଫେରିବା
ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୭:୫୩୧୭:୫୩, ୫ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୧୨‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୫୮୮ ବାଇଟ −୧୨‎ r2.7.2) (Robot: Removing hr:Petak; cosmetic changes ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୧:୫୩୨୧:୫୩, ୨୮ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୨‎ MerlIwBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୬୦୦ ବାଇଟ +୧୭‎ Robot: Adding lez:Жумя ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୯:୫୮୦୯:୫୮, ୪ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୧୨‎ MerlIwBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୫୮୩ ବାଇଟ +୨୧‎ Robot: Adding vep:Videnz'päiv ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୨:୫୯୧୨:୫୯, ୧୮ ଜାନୁଆରୀ ୨୦୧୨‎ EmausBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୫୬୨ ବାଇଟ +୧୮‎ r2.6.4) (Robot: Adding tt:Җомга ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୭:୦୨୦୭:୦୨, ୮ ଜାନୁଆରୀ ୨୦୧୨‎ Ripchip Bot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୫୪୪ ବାଇଟ +୫୮‎ r2.7.1) (Robot: Adding got:𐍆𐍂𐌹𐌳𐌳𐌾𐍉𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୧:୧୬୧୧:୧୬, ୨୮ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ Vagobot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୪୮୬ ବାଇଟ +୨୭‎ r2.7.2) (Robot: Adding xmf:ობიშხა ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୨:୩୬୧୨:୩୬, ୨୧ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ Vagobot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୪୫୯ ବାଇଟ +୨୩‎ r2.7.2) (Robot: Adding sn:Chishanu (musi) ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୬:୧୪୦୬:୧୪, ୧୯ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ KamikazeBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୪୩୬ ବାଇଟ +୧୨‎ r2.6.4) (Robot: Adding diq:Yene ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୮:୫୯୦୮:୫୯, ୧୮ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୪୨୪ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.2) (Robot: Adding ilo:Biernes; cosmetic changes ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୩:୫୮୦୩:୫୮, ୧୪ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ ZéroBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୪୦୮ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.1) (Robot: Adding eml:Venerdé ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୯:୩୩୧୯:୩୩, ୧୦ ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ WikitanvirBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୯୨ ବାଇଟ +୨୧‎ r2.7.1) (Robot: Adding haw:Pō‘alima ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୩:୩୭୦୩:୩୭, ୩ ନଭେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ JhsBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୭୧ ବାଇଟ +୧୮‎ r2.7.2+) (Robot: Adding nso:Labohlano ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୮:୩୧୧୮:୩୧, ୨୪ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୧୧‎ Luckas-bot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୫୩ ବାଇଟ +୩୧‎ r2.7.1) (Robot: Adding mn:Баасан гараг ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୩:୦୭୦୩:୦୭, ୮ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୧୧‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୨୨ ବାଇଟ +୧୭‎ r2.7.2) (Robot: Adding gag:Cumaa; cosmetic changes ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୨:୫୨୨୨:୫୨, ୨୧ ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ EmausBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୦୫ ବାଇଟ +୧‎ r2.6.4) (Robot: Modifying ce:ПӀераска ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୬:୩୧୦୬:୩୧, ୧୮ ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୧୧‎ ZéroBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୩୦୪ ବାଇଟ +୨୧‎ r2.7.1) (Robot: Adding mdf:Цилеши ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୭:୪୩୦୭:୪୩, ୨୬ ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୧୧‎ KamikazeBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୮୩ ବାଇଟ ୦‎ r2.7.1) (robot Modifying: ksh:Freidaach ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୦:୨୧୧୦:୨୧, ୧୨ ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୧୧‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୮୩ ବାଇଟ −୧୪‎ r2.7.2) (robot Removing: tt:Comğa ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୯:୧୭୦୯:୧୭, ୩ ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୧୧‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୯୭ ବାଇଟ +୧୬‎ r2.7.2) (robot Adding: ext:Viernis ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୮:୪୦୦୮:୪୦, ୨୫ ଜୁଲାଇ ୨୦୧୧‎ EmausBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୮୧ ବାଇଟ +୫୫‎ r2.6.4) (robot Adding: lbe:Нюжмар (ххюлчинмур гьант) ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୧:୨୩୦୧:୨୩, ୨୦ ଜୁନ ୨୦୧୧‎ Xqbot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୨୬ ବାଇଟ +୧୨‎ robot Modifying: koi:Витӧдзлун; cosmetic changes ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୩:୪୫୧୩:୪୫, ୧୭ ମଇ ୨୦୧୧‎ WikitanvirBot ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୧୪ ବାଇଟ −୨‎ r2.7.1) (robot Modifying: cu:Пѧтъкъ ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୧୫:୪୬୧୫:୪୬, ୨୪ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୧୧‎ Odisha1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ଟିକେ ୩,୨୧୬ ବାଇଟ +୨,୯୬୯‎ + language ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୦୧:୪୬୦୧:୪୬, ୧୦ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୧‎ Psubhashish ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୨୪୭ ବାଇଟ +୧‎ No edit summary ପଛକୁ ଫେରିବା

ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୧:୦୩୨୧:୦୩, ୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୧‎ Odisha1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୨୪୬ ବାଇଟ +୧୭‎ + {{ସପତାହ}} ପଛକୁ ଫେରିବା
ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୦:୦୮୨୦:୦୮, ୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୧‎ Odisha1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୨୨୯ ବାଇଟ +୪୧‎ No edit summary ପଛକୁ ଫେରିବା
ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗଆଗ ୨୦:୦୨୨୦:୦୨, ୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୧୧‎ Odisha1 ଆଲୋଚନା ଅବଦାନ‎ ୧୮୮ ବାଇଟ +୧୮୮‎ Created page with "ଶୁକ୍ରବାର ହେଲା ସପତାହା ରେ ଏମିତିଆ ଦିନ ଜୌଥା କି ଗୁରୁବାର ଆଉ ଶନିବାର ମଝିରେ ..."

"https://or.wikipedia.org/wiki/ଶୁକ୍ରବାର"ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି